安徽农业科学

2011, v.39;No.352(27) 16933-16934+16937

[打印本页] [关闭]
本期目录(Current Issue) | 过刊浏览(Past Issue) | 高级检索(Advanced Search)

日汉旅游资料地理景观描写风格差异之探讨

舒敏;

摘要(Abstract):

以中国黄山和日本富士山官网旅游宣传资料为例,比较了日汉旅游资料中自然景物描写的风格差异。通过比较可以看出,汉语旅游资料中的自然景物描写富于人格美、形象美、宏壮美,而日语旅游资料自然景物描写则富于强烈的四季感,注重表现景物的自然美和细节美。这些差异反映出两种不同的民族文化和审美心理,和两国的文化渊源有着不可分割的关系。

关键词(KeyWords): 地理景观;旅游资料;景物描写;文化特色

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation): 中南民族大学基本科研业务费专项基金项目“跨文化视角下旅游资料的日译”(ZSQ10032)

作者(Author): 舒敏;

Email:

DOI:

扩展功能
本文信息
服务与反馈
本文关键词相关文章
本文作者相关文章
中国知网
分享